So, mir war langweilig, da es hier schifft ist mit fahren die Zeit nicht tot zu schlagen, deshalb habe ich mal nen Bild mit Beschreibung gemacht.
Zitat von GustavAlles anzeigenUm das Ganze nun noch zusätzlich zu verwirren
In einschlägigen Ratgebern, wie im MOTORRAD
http://www.motorradonline.de/lexikon/kette-spannen/41231
Punkt 4, heißt es das Spannen der Kette erfolgt durch EINDREHEN der Stellschraube im Urzeigersinn.
Also so, wie Redman es beschreibt.
Bei dem Kettenspanner der CB handelt es sich zwar um einen Außenliegenden wie auf der Abbildung, aber bei der Honda ist das Gewinde in der Schwinge integriert und nicht wie auf der Abbildung am Spanner. Die Honda Konstruktion ist noch mal eine weiter Variante eines Kettenspanners!