Robins Beiträge habe ich so ziemlich alle gelesen und ich hoffe, er ist wieder fit!
Die Rückleuchte gibt es in verschiedenen Versionen bei allen möglichen Händlern zwischen 30 und 110 EUR (von LSL).
Ich habe dieses genommen: http://www.classicbike-raisch.…ht-schwarz-und-chrom?c=49 , 49 EUR.
Du kannst das obere Befestigungsloch der Originalleuchte im Fender benutzen, unten musst du 2 neue bohren. Der Nummernschildhalter muss weg, da das Schild sonst zu weit absteht und die Nummernschildbeleuchtung der Lucas Leuchte anstatt auf's Nummernschild hinter dieses strahlt. Ich habe dann das Schild direkt in die 3 Löcher des Original-Halters verschraubt.
Den Anschluss habe ich ganz simpel mit "Japan-Buchsen" realisiert, was Licht bzw. Bremslicht ist musst du durchmessen, Masse über den Fender (an meiner Leuchte war kein extra Massekabel).
Grüße
fruno