Frage @ Europäer - schwarz Motorblock?

  • #1

    Hallo zusammen,


    my name is Riko and I am from Belgium, so I dont speak German (Ich spreche kein Deutch) :)
    But I do have a question in English I posted here:
    http://cb1100forum.com/forum/showthread.php?tid=2170


    I will translate that post from English to German using Google Translate :???: :clap: =>


    meine folgende Frage ist einfach, denke ich.


    wird das neue Modell in Europa erhältlich sein mit einer schwarzen Motorblock?


    In den USA und Japan gibt es das alles verdunkelt Version, aber wird es einige in Europa erhältlich sein?


    Es scheint, dass auf der Website Französisch kann ich ein ganz schwarz zu sehen.
    http://moto.honda.fr/honda_CB1100_99.html
    http://www.cb1100.fr/deux-nouvelles-cb1100-pour-2014/


    Auf der britischen Website gibt es nicht einmal eine CB1100 zu finden,
    Und auf der deutschen (und belgischen Standort, wo ich bin aus) Alle Modelle sind mit dem Silber-Motor ... elbe für die Italiener, Schweden und Österreicher ....


    Gibt es hier europäer Witz ein ganz schwarz Motor, vor allem die Französisch, kann euch bestätigen? Lächeln



    vielen dank


    einige Bilder von der Black Style Fahrrad


    website mit mehr bilder
    http://www.m-bike.sakura.ne.jp/?p=16803



    but my biggest question is, is there a German importer of this Black Style bike?
    On this website: http://www.motorfreaks.nl/nieu…black-style-in-japan.html
    is a comment of user ErwinH stating that there is a German dealer importing that bike, does anybody know who this can be?


    Übersetzung auf Deutch:
    aber meine größte Frage ist, gibt es eine deutsche Importeur von diesem Black Style Fahrrad?
    Auf dieser Website: http://www.motorfreaks.nl/nieu…black-style-in-japan.html
    gibt es einen Kommentar von einem Benutzer ErwinH mitgeteilt, dass es ein deutscher Händler importieren das Fahrrad, weiß jemand, wer das sein kann?

  • #2

    Moini :mrgreen: Rico (that means Bonjour)


    the black engine is normaly not available in Europe.


    Maybe a german importeur can help you.



    Adress:


    Motorrad-Wagner
    Schützenweg 76
    35418 Buseck



    Telefon
    06408-3414
    Telefax
    06408-7866
    Email
    motorrad.wagner@t-online.de

    Good Luck


    greets from northern Germany


    T :happy-sunny: M

  • #4



    thank you very much! :)


    I have had respons from Honda BENELUX, and they said that only Honda FRANCE has a CB with black engine....so I will contact Honda France for confirmation.


    I will also ask the German importer about a Black Style version ;)


    thx again!

  • #5


    Bonjour cb rolli :)


    Ich sprechen auch nicht sehr gut Französisch, ich bin von Flandern, so spreche ich Niederländisch ;)


    wie oben gesagt, nach Honda BENELUX, Honda FRANKREICH hat einen schwarzen CB als einzige in Europa;)


    Ich werde Honda Frankreich jetzt über diese für Bestätigung

  • #7

    jo, ick hou van jou...


    Honda France seems to be a good address - en regard ils offre encore le CB1300 et aussi le CB1100 avec moteur noir. Il y a en moteur en noir aussi en Japon je crois...


    Je prefaires de rouler avec moto en Belgique et France! Grands pays, beaux gens!


    Daag
    Francois

  • #8

    Hoi Rico


    'k ben benieuwd wat je bij Honda france hoort. De duitse Importmaatschappij Wagner (link is ergens boven te vinden) heeft v/a 2010 de japaanse CB geimporteerd, dus heeft ie ook swarte blokken. Ik verwacht dat ie sinds 2013 (dus sinds de CB ook officieel beschikbaar is door Honda D) geen eigen importen meer maakt - ze zijn toch heel erg duur geweest.


    Stel dat je in Frankrijk niet terecht komt: misschien alleen een motorblok kopen (heb jij al een CB?)?
    http://www.ebay.de/itm/Motor-H…teile&hash=item20e02df1cf


    Groeten naar Vlaanderen


    Martin

    Viele Grüße


    Martin


    Jeder Sturz ist eine Schande! (Ernst "Klacks" Leverkus)

  • Hey,

    dir scheint die Diskussion zu gefallen, aber du bist nicht angemeldet.

    Wenn du ein Konto eröffnest merken wir uns deinen Lesefortschritt und bringen dich dorthin zurück. Zudem können wir dich per E-Mail über neue Beiträge informieren. Dadurch verpasst du nichts mehr.


    Jetzt anmelden!