ich würde dann wohl erstmal die Kabel der vorderen Blinker zum Blinkrelais durchmessen, bei abgezogenem Steckern ( Die Blinker im Lampentopf vom Kabelbaum trennen und auch den Stecker am Blinkrelais ).
Das blau / weiße Kabel des rechten Blinkers darf keine Verbindung zum orange / weißen Kabels des linken Blinkers haben.
Wenn hier alles in Ordnung ist, direkt bei betätigtem Blinker am Relais messen... kann mir gut vorstellen das das dann kaputt ist...vielmehr Möglichkeiten kann es ja nicht geben....
Gruss
Frank