Die haben sich schon etwas überlegt bei Honda, aber eines können auch sie nicht beeinflussen: Den Verkehr. Daher die Warnlampe.
Ein Ventilator für die Ölkühlung werden eh die meisten Besitzer nicht benötigen, denn die CB ist weniger Alltagsfahrzeug (itsme lassen wir hier einmal weg...und den wisedrum ebenfalls), als Genussfahrzeug.
Wer die CB so verwendet, wie es die Werbung von Honda vorgesehen hat, der wird nie auch nur in die Nähe einer kritischen Temperatur kommen. Denn unter genügend Fahrwind (so ab ca. 40...50km/h) sind auch Aussentemperaturen von 30 und mehr kein Problem.
Für die Anderen gibt es dann diese Öltemperaturwarnung. Und für die Ängstlichen wie mich Zusatzlüfter.